Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 14:7 - Biblia în versuri 2014

7 Făgădui că, pe pământ, O să îi dea orice-i va cere.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 așa că el i-a promis cu jurământ că-i va da orice va cere.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 În consecință, el i-a promis jurând că îi va oferi orice îi va cere.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 încât i-a promis cu jurământ că îi va da orice va cere.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 De aceea i-a făgăduit cu jurământ că îi va da orice îi va cere.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 De aceea i-a făgăduit cu jurământ că îi va da orice va cere.

Onani mutuwo Koperani




Matei 14:7
6 Mawu Ofanana  

Atunci, Estera a intrat, Iar împăratul a-ntrebat: „Ce vrei, împărăteasa mea? Cere-mi, și chiar dacă vei vrea Jumate din împărăție, Cu drag am să ți-o dau eu ție.”


La masa-ntinsă și vin beau, Către Estera a privit Ahașveroș și i-a vorbit: „Spune-mi, căci te voi asculta. Care îți e dorința ta? Sunt hotărât să ți-o-mplinesc, Chiar dacă-mi ceri să-ți dăruiesc Jumate din împărăție. Să-mi ceri doar, și a ta să fie!”


„Spune-mi acuma dar, ce vrei?”– A întrebat, pe când ședeau În jurul mesei și vin beau, Ahașveroș, pe-mpărăteasă. „Destăinuiește-mi, ce te-apasă? Vorbește, căci orice dorești, Promit că ai să dobândești. Jumătate din împărăție De vrei, îți zic: a ta să fie!”


Dacă-și închide cineva Ochii și va gândi, cumva, La lucruri rele și stricate, Omul acela – din păcate – Fărădelegi a săvârșit, Căci răul l-a și făptuit.


Când, ziua de aniversare, Irod, cu fast, și-a celebrat, Încântătoare, a dansat – Spre admirația pleiadei De oaspeți – a Irodiadei Fată. Irod, cu jurământ,


Atunci, la a maică-si vrere, Îi spuse lui Irod: „Să-mi dai, Al lui Ioan cap. Să îl tai, Și-ntr-o tipsie-l vreau adus!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa