Marcu 9:40 - Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Cine-mpotrivă-ne nu-i, voi Să știți dar, că este cu noi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁰ Cel care nu este împotriva noastră este de partea noastră.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ Cine nu se manifestă împotriva noastră, este ca un membru al grupului nostru.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ pentru că cine nu este împotriva noastră este pentru noi.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁰ Căci cine nu este împotriva noastră este pentru noi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ Cine nu este împotriva noastră este pentru noi.

Marcu 9:40 Mawu Ofanana

Matei 12:30

Cel care nu este cu Mine, E împotriva Mea, iar cine N-a strâns cu Mine, dovedește Că el, de fapt, doar risipește.

Marcu 9:39

Iisus a zis: „Nimeni, pe lume, De-n al Meu Nume săvârșește Minuni, de rău, nu Mă vorbește. Deci, nu-l opriți, ci dați-i pace Celui ce-astfel de lucruri face!

Luca 11:23

Acel care nu e cu Mine, E împotriva Mea; iar cine, La strâns, cu Mine nu pornește, Acela numai risipește.”