Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Marcu 6:19 - Biblia în versuri 2014

19 Irodiada – pe Ioan – Avea necaz. Făcu un plan Să-l piardă, însă nu putea,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

19 Irodiada îl dușmănea pe Ioan și voia să-l omoare, dar nu putea,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 Irodiada era foarte indignată și l-ar fi omorât pe Ioan;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 Iar Irodiáda îl ura și voia să-l omoare, dar nu putea,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

19 Aşa că Irodiada îl ura şi voia să-l omoare, dar nu putea,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Irodiada avea necaz pe Ioan și voia să-l omoare. Dar nu putea,

Onani mutuwo Koperani




Marcu 6:19
7 Mawu Ofanana  

Ilie, la Ahab, s-a dus, Făcând precum Domnul a spus. Ahab, când l-a văzut că vine, La întrebat: „Ce vrei cu mine, Vrăjmașule? M-ai urmărit, Încât și-aicea m-ai găsit?” Ilie-a zis: „Te-am căutat Și iată-acum că te-am aflat. Prea bine știu că te-ai vândut Și numai rău tu ai făcut, În fața Domnului, mereu.


Degrabă nu te mânia Căci locuiește furia Doar în sânul nebunilor.


Cu toate că multe-ai văzut, Seamă de ele, n-ai ținut Urechi deschise ai vădit, Însă nimic n-ai auzit.


Irod e cel ce l-a închis, Pentru că el – Ioan – a zis:


Când, ziua de aniversare, Irod, cu fast, și-a celebrat, Încântătoare, a dansat – Spre admirația pleiadei De oaspeți – a Irodiadei Fată. Irod, cu jurământ,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa