Marcu 3:30 - Biblia în versuri 2014

³⁰ În felu-acesta, le-a vorbit Iisus, căci El i-a auzit Cum, despre Sine, ne-ncetat, Au zis: „Are duh necurat.”

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁰ Spunea astfel pentru că ei ziceau: „Are un duh necurat!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ A spus aceste lucruri pentru că ei ziseseră: „Este posedat de un spirit rău!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Pentru că spuneau: „Are un duh necurat!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁰ Acestea le-a spus pentru că ziceau: „Are duh necurat.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Aceasta, pentru că ei ziceau: „Are un duh necurat.”

Marcu 3:30 Mawu Ofanana

Marcu 3:22

Și cărturarii, despre El, Ziceau că „Este stăpânit De Belzebul, căci, negreșit, Că El, în scosul dracilor, E ajutat de domnul lor.”

Marcu 3:29

Dar hula, contra Duhului Cel Sfânt, nu va avea iertare, Fiind păcatul cel mai mare, Ce va rămâne pe vecie – Acesta-i bine să se știe!”

Marcu 3:31

Iisus vorbea norodului, Când mama și cu frații Lui Sosiră-n acel loc. Stăteau Și, un prilej bun, căutau, De a-I vorbi. La El, s-a dus,

Ioan 10:20

Au existat mulți, dintre ei, Care au zis: „Dar, la ce bun, Veniți la El? Este nebun, Ba are drac! De ce mai stați, Aicea, să Îl ascultați?!”