Marcu 2:6 - Biblia în versuri 2014

⁶ Mulți cărturari, care priveau La ce se petrecea, gândeau:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Unii dintre cărturarii care ședeau acolo se gândeau în inimile lor:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Unii dintre învățătorii legii (mozaice) care erau prezenți acolo, gândeau astfel în sinea lor:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Stăteau acolo unii dintre cărturari care se întrebau în inimile lor:

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Erau acolo şi unii cărturari care şedeau şi se întrebau în inimile lor:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Unii din cărturari, care erau de față, se gândeau în inimile lor:

Marcu 2:6 Mawu Ofanana

Marcu 2:5

Văzând credința lor, a spus Mântuitorul: „Sunt iertate, Toate-ale tale mari păcate!”

Marcu 2:7

„Omul Acesta, cum vorbește În așa fel?! Iată-L, hulește! Păcatul – de-i ușor, sau greu – Îl iartă numai Dumnezeu!”

Marcu 8:17

El, însă, gândul le-a citit: „De ce, la pâine, v-ați gândit?” – I-a întrebat – „Tot nu puteți, Ceea ce-am spus, să-nțelegeți? Vă este inima-mpietrită?

2 Corinteni 10:5

Noi răsturnăm, necontenit, Tot ceea ce s-a izvodit În mințile oamenilor Și orice înălțime-a lor Care-mpotrivă-i stă, mereu, Cunoașterii lui Dumnezeu; Și orice gând – neîndoios – Rob, ascultării lui Hristos, Dorim ca să îl facem noi.