Marcu 12:18 - Biblia în versuri 2014

¹⁸ Abia plecară Fariseii, Că și sosiră Saducheii – Cei cari nu cred în înviere – Voind să ceară o părere, De la Iisus. Unul a zis:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Apoi au venit la El niște saduchei, care zic că nu există înviere, și L-au întrebat:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Saducheii care susțin că nu există posibilitatea învierii, au venit la Isus cu un caz, zicându-I:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Apoi au venit la el saduceii, care spun că nu este înviere, și îl întrebau, zicând:

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁸ Au venit apoi la El saducheii, cei care zic că nu există înviere, şi L-au întrebat:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Saducheii, care zic că nu este înviere, au venit la Isus și I-au pus următoarea întrebare:

Marcu 12:18 Mawu Ofanana

2 Timotei 2:18

Pentru că ei, încet, încet, De adevăr, s-au depărtat, Și-n acest fel, au răsturnat Credința unora, când ei, Vorbind cu oamenii acei, Despre-nviere, negreșit, Le-au spus că ea a și venit.