Luca 23:17 - Biblia în versuri 2014

¹⁷ Când Paștele se prăznuia – După tradiții – trebuia, Pilat să-i dea norodului, Un condamnat, pe voia lui.

Onani mutuwo Koperani

Mabaibulo enanso

¹⁷ El trebuia să le elibereze pe cineva cu ocazia sărbătorii.

Onani mutuwo Koperani

¹⁷ [Cu ocazia fiecărei sărbători a Paștelui, Pilat trebuia să le grațieze câte un deținut.]

Onani mutuwo Koperani

¹⁷

Onani mutuwo Koperani

¹⁷ La fiecare praznic al Paștelor, Pilat trebuia să le slobozească un întemnițat.

Onani mutuwo Koperani

Când Paștele se prăznuia, Mai marele obișnuia A slobozi, norodului, Un condamnat, pe voia lui.

Când Paștele se prăznuia, Pilat, mereu, obișnuia, A slobozi noroadelor, Un condamnat, pe voia lor.

Să-L bată, am să poruncesc, Însă apoi, Îl slobozesc.”

Întreg norodul a strigat: „Vrem pe Baraba, ‘liberat! În ce-L privește pe Iisus, La moarte trebuie-a fi dus!”

Dar, dacă vreți, vă slobozesc, De Paște – cum obișnuiți – Pe cineva, precum doriți. Pe al „Iudeii Împărat”, Să-L slobozesc?” Toți au strigat:

Titsatireni:

Maulalo othandizidwa

Zotsatsa