Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 20:7 - Biblia în versuri 2014

7 Că este mult mai nimerit, La întrebare, a-I răspunde, Precum că n-au știut, de unde, E-al lui Ioan botez. Iisus,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Așa că I-au răspuns că ei nu știu de unde era.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Atunci au răspuns lui Isus că nu știu de unde provenea botezul lui Ioan.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Și au răspuns că nu știau de unde era.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 Şi au răspuns că nu ştiu de unde.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Atunci au răspuns că nu știu de unde venea botezul lui Ioan.

Onani mutuwo Koperani




Luca 20:7
18 Mawu Ofanana  

Nu vede omul care-i rău, Cât e de tare brațul Tău. Dar pân’ la urmă, va vedea Râvna pe care-o vei avea Pentru al Tău popor și-ndat’ Are să fie rușinat. Focu-i va arde pe cei răi, Cari se vădesc dușmani ai Tăi.


De-aceea, iată că voiesc, Pe-acest popor, să îl lovesc Din nou, cu semne minunate Și cu minuni adevărate Cum n-au mai fost nicicând și cari Vor fi din ce în ce mai mari, Astfel încât priceperea – Și-nțelepciunea-asemenea – Ale celor ce se vădeau Precum că înțelepți erau Și pricepuți, în a lui țară, Nu vor mai fi, căci au să piară. Ele, atunci, vor fi pierdute Și se vor face nevăzute.”


Mă uit și nu e nimenea, În rândul lor, cari ar putea A proroci. Nu-i nimeni care Să Îmi răspundă la-ntrebare.


Ei de pricepere-s lipsiți Și nu-nțeleg. Le sunt lipiți Ochii, să nu poată să vadă, Și inima, ca să nu creadă Și să nu poată a alege Ce trebuie a înțelege.


Domnul mi-a zis: „Du-te și ia Uneltele ce le avea Cel care e păstor nebun!


De-aceea, iată că vă zic: „Vai, da păstorul de nimic Care de turmă nu-ngrijește Și oile își părăsește! Pe braț, să-i cadă sabia! Pe al său ochi drept, cadă ea! Să se usuce brațul lui Și-apoi lumina ochiului Său drept ajungă să îi fie Întunecată, pe vecie!”


Acum, cu toții am văzut, Că lumea l-a crezut proroc, Pe-acel Ioan. Deci, nu e loc, Să spunem, că botezul lui, Vine din partea omului, Pentru că gloata asta toată, Cu pietre, are să ne bată, Până pierim.” Ei au găsit,


După ce au sfârșit, le-a spus: „Nu știți! Bine! Atunci, nici Eu N-am să vă spun, la rândul Meu, Cu ce putere am făcut Minunile, ce le-ați văzut!”


„Eu am venit ca, lumea toată, Astfel, să fie judecată:” – A zis Iisus – „cei orbi să vadă; Iar cei ce văd, să nu mai vadă Și orbi s-ajungă.” Lângă ei,


Voiesc să vă-nștiințez apoi, Că-n zilele cele din urmă, Când timpu-aproape că se curmă, Veni-vor mulți rătăcitori. Ei fi-vor batjocoritori Și după pofte-au să trăiască.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa