Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 20:41 - Biblia în versuri 2014

41 Iisus a zis: „Aș vrea să știu, De ce, că-I al lui David Fiu, Despre Hristos, se povestește?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

41 Însă El i-a întrebat: ‒ Cum de zic ei despre Cristos că este fiul lui David?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

41 Isus le-a zis: „Cum se explică faptul că Cristos este fiul lui David?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

41 Dar el le-a zis: „Cum spun ei că Cristos este Fiul lui Davíd?

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

41 El le-a spus: „Cum de spun ei că Hristos este fiul lui David?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

41 Isus le-a zis: „Cum se zice că Hristosul este fiul lui David?

Onani mutuwo Koperani




Luca 20:41
14 Mawu Ofanana  

Atunci rup legământul Eu, Făcut cu David, robul Meu, Și-ai lui urmași n-au să mai fie Pe scaunul cel de domnie. Atunci, rup legământul Meu, Pe care l-am încheiat Eu, Cu cei care Îmi sunt preoți, Precum și cu Leviții toți.


Iată acum, neamul pe care, Iisus Hristos, în lume-l are: El este – după cum se știe – Din a lui David seminție. Pe-Avram drept tată l-a avut,


Când de acolo a plecat, Doi orbi, în urmă-I, au strigat: „Ai milă, Fiu al Domnului!”


Dar, în Scriptură, zice bine Cum că Hristosul va să vie Din a lui David seminție, Din Betleem. Cum o fi oare?”


David a fost, însă, prooroc Și a știut că Dumnezeu – Precum la-ncredințat mereu, Prin jurământ – va ridica Și pe-al său tron îl va urca, Pe un urmaș al său. Astfel,


Eu sunt Iisus! Iată că Eu Trimis-am, pe îngerul Meu, Către Biserici să vorbească Și astfel, să adeverească Aceste lucruri, ce-au să vină. Sunt, a lui David, Rădăcină, Sămânța Lui. Iată, sunt Eu, Luceafărul care, mereu, Răsare peste-a lumii față, În fiecare dimineață.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa