Luca 2:19 - Biblia în versuri 2014

¹⁹ În liniște, Maria sta Și-n inimă doar, cugeta, La toate câte-a auzit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ Maria însă păstra toate aceste cuvinte, cugetând la ele în inima ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Dar Maria reținea totul cu mare atenție și se gândea profund la ce spuneau ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Maria însă păstra toate aceste cuvinte, meditându-le în inima ei.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Iar Maria păstra toate cuvintele acestea cumpănindu-le în inima ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Maria păstra toate cuvintele acelea și se gândea la ele în inima ei.

Luca 2:19 Mawu Ofanana

Geneza 37:11

Fraților, ura, le-a sporit, Când visul le-a istorisit. Iacov, în schimb, nu a uitat Ceea ce Iosif a visat.

Psalmi 119:11

Al Tău Cuvânt Îl voi avea Pus bine, în inima mea, Să nu ajung ca să greșesc Și-n contră-Ți să păcătuiesc!

Proverbe 4:4

Bătrânul a-nceput să-mi dea Învățătură. Mi-a deschis Vorba lui, mintea, când mi-a zis: „Păstrează-n inimă și-n minte, Copilule, aste cuvinte. Păzește sfaturile mele Căci astfel vei trăi, prin ele!

Daniel 7:28

În locu-acesta s-au sfârșit Vorbele ce le-am auzit. Eu, Daniel, m-am tulburat De gânduri și mi s-a schimbat Culoarea feței, negreșit. Dar tot ceea ce-am auzit. Cu mare grijă-am ascultat Și-n a mea inimă-am păstrat.

Osea 14:9

Acela cari s-a dovedit A fi-nțelept, să ia aminte La ce au spus aste cuvinte! Cel priceput să înțeleagă Și-nțelepciune să culeagă! Drepte-s căile Domnului. Cei drepți umblă pe calea Lui. Cei răzvrătiți se prăbușesc Când pe-ale Lui cărări pășesc.”

Luca 1:66

Aceia care auzeau Aceste lucruri, se-ntrebau: „Ce va urma, oare, să fie, Pruncul acesta? Cine știe…” De-atunci, mâna lui Dumnezeu A fost, cu-acel copil, mereu.

Luca 2:18

Toți cei care au ascultat Vorbele lor, s-au minunat.

Luca 2:51

Copilu-apoi le-a fost supus, Și-n Nazaret, au revenit. Maria, însă, și-a-nsușit Cuvintele, ce El le-a zis, Și-n inimă, ea le-a închis.

1 Samuel 21:12

La inimă, și-a așezat David atunci, cuvântul lor, Iar de Achiș – cari domnitor Era în Gat – el s-a temut