Luca 19:1 - Biblia în versuri 2014

¹ Iisus, după cele-ntâmplate, Intră-n Ierihon, în cetate.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Isus a intrat în Ierihon și trecea prin cetate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Isus intrase în Ierihon și traversa orașul.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Apoi a intrat și a traversat Ierihónul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Şi după ce a intrat în Ierihon, mergea prin cetate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Isus a intrat în Ierihon și trecea prin cetate.

Luca 19:1 Mawu Ofanana

1 Regi 16:34

Apoi, pe vremea lui Hiel – Cel care fost-a din Betel – A Ierihonului cetate A rezidit-o. Așezate Sunt ale sale temelii, Cu prețul primului din fii Cari, Abiram, a fost chemat. Porțile i le-a așezat Cu prețul vieții fiului Mai mic, aflat în casa lui, Care, Segub, a fost numit. În acest fel, s-au împlinit Cuvintele ce le rostise Domnul, atuncea când vorbise, Prin Iosua, acela care, Pe Nun, ca și părinte-l are.

Marcu 10:46

Din Ierihon, când a ieșit Iisus – de gloată însoțit – Văzu un orb – un cerșetor – Cerând pomană tuturor. El se chemase Bartimeu Și era fiul lui Timeu.

Luca 18:35

Încet, Iisus se-apropia, De Ierihon. Un orb cerșea, La margine de drum, șezând.

Luca 19:2

Un om bogat – Zacheu numit – Care fusese învestit, Mai mare, peste vameși, sta

Iosua 2:1

Iosua – al lui Nun fecior – S-a dovedit prevăzător Căci din Sitim, el a trimis Două iscoade și le-a zis: „Duceți-vă și cercetați Țara, dar vreau să vă uitați, Atent – în mod deosebit – La Ierihon.” Ei au pornit, La drum, de-ndată. Au ajuns La Ierihon și au pătruns În casa unei curve, care Le-a pregătit loc de culcare. Rahav, femeia s-a numit Și-n casa ei, i-a găzduit.