Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 10:18 - Biblia în versuri 2014

18 Iisus răspunse: „L-am văzut, Ca fulgerul, cum a căzut Satan, din cer. Ați căpătat

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

18 Însă El le-a zis: ‒ L-am văzut pe Satan căzând din cer ca un fulger.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Isus le-a zis: „L-am văzut pe Satan căzând din cer ca un fulger.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 El le-a spus: „L-am văzut pe Satàna căzând din cer ca un fulger.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

18 El le-a spus: „L-am văzut pe Satana căzând ca un fulger din cer.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Isus le-a zis: „Am văzut pe Satana căzând ca un fulger din cer.

Onani mutuwo Koperani




Luca 10:18
9 Mawu Ofanana  

Vai ție! Vai, cum ai căzut Din cer, tu care-ai fost făcut Luceafărul strălucitor! Vai ție, fiu al zorilor! Vai ție, cum ai fost lovit Și la pământ ai fost trântit, Tu, care-ai fost biruitor Al tuturor neamurilor!


„Satano, piei!” – Iisus i-a zis – „Căci iată ce mai este scris: „Lui Dumnezeu să Îi slujești, În fața Lui să te smerești Și să te-nchini doar Domnului!”


Acuma, este judecată Lumea, și-afară este dat Stăpânul ei. Când, înălțat,


Referitor la judecată: Acel ce peste lumea toată Este stăpân, e judecat.


Fiindcă orice copilaș Este al sângelui părtaș – Și-al cărnii – tot așa, și El, Părtaș la ele-a fost astfel, Și-atunci, prin moarte, a putut, Ca pe cel care a avut Putere dar, asupra morții, Să-l nimicească, schimbând sorții. Pe diavol, El l-a nimicit


Dar cel care-a păcătuit Și încă mai păcătuiește, Al diavolului se vădește, Căci el, păcate – am văzut – Că săvârșea de la-nceput, Și săvârșește, tot mereu. Însă, Fiul lui Dumnezeu, S-a arătat să nimicească Astă lucrare diavolească.


El, pe balaur, l-a luat, Pe șarpele cel vechi – chemat Satan, sau Diavol – ca să fie Legat, în următoarea mie De ani, care avea să vină, Și, în Adânc, astfel, să-l țină.


„Din trâmbița ce o avea, Când îngerul al cincilea A răsunat, eu am văzut, O mare stea, cum a căzut Peste pământ, din cer, de sus. Acesteia i s-a adus O cheie să o țină-n mână, Ca a Adâncului fântână Să poată a fi descuiată.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa