Levitic 9:16 - Biblia în versuri 2014

¹⁶ O ardere de tot jertfită A fost atuncea, pregătită Precum fusese rânduit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ A adus apoi arderea-de-tot și a jertfit-o în conformitate cu reglementările stabilite.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ A adus apoi animalul pentru arderea integrală și l-a sacrificat conform poruncii.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ A adus apoi arderea de tot și a făcut cu ea după lege.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ A adus apoi arderea-de-tot și a jertfit-o, după rânduielile așezate.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Și a adus arderea de tot și a făcut cu ea după rânduială.

Levitic 9:16 Mawu Ofanana

Levitic 9:17

Aron, pe toate, le-mplinit, Cum se ceruse, după care, A dat și-o jertfă de mâncare. Un pumn, din ea, el a luat Și pe altar, l-a aruncat. Această jertfă de mâncare, E în afară de cea care Pusă-I e Domnului, în față, În fiecare dimineață.