Levitic 24:17 - Biblia în versuri 2014

¹⁷ Atunci când unul, bunăoară, Lovind pe altul, îl omoară, Acela care a lovit, Cu moartea, fi-va pedepsit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Cine va ucide un om să fie pedepsit cu moartea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Cine va omorî un om, să fie pedepsit cu moartea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Oricine lovește un alt om să fie dat la moarte!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Cine va da unui om o lovitură de moarte să fie pedepsit cu moartea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Și un bărbat care va lovi de moarte pe vreun suflet de om, să fie omorât.

Levitic 24:17 Mawu Ofanana

2 Samuel 12:13

David, atunci, s-a întristat Și-a zis, către Natan, de-ndat’: „Iată că am păcătuit, Față de Domnul, negreșit!” Natan, cuvântul, a luat Și-n acest fel, a cuvântat: „Nu vei muri, căci Dumnezeu, Îți va ierta păcatul greu.

2 Regi 11:16

Au scos-o-afară, de îndat’, Pe drumul care a urcat Spre casa împăratului, Drum folosit de caii lui. Acolo, ea a fost lovită Cu sabia, și nimicită.

Exodul 20:13

Să nu ucizi; iar de curvie,

Levitic 24:21

Cine ucide-un dobitoc, Are să dea un altu-n loc. Acela care l-a lovit Pe un alt om – și a pierit – Să fie răsplătit la fel: Ucis trebuie a fi el.

Numeri 35:16

Dacă un om, se nimerește, Cum că pe altul, îl lovește, Cu o unealtă-n fier lucrată, Iar cel lovit moare de-ndată, Acela care l-a lovit E ucigaș și, pedepsit, Cu moartea, trebuie să fie.

Deuteronom 27:24

„Mereu, să fie blestemat Cel ce-n ascuns a cutezat, Aproapele, să își lovească!” „Amin!”, poporul să rostească.

Deuteronom 5:17

Să nu ucizi; iar de curvie,