Levitic 22:17 - Biblia în versuri 2014

¹⁷ Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Iahve i-a zis lui Moise:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Domnul i-a vorbit lui Moise:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Levitic 22:17 Mawu Ofanana

Levitic 22:16

Cei care – făr’ a fi lăsați – Au să mănânce, apăsați Ajunge-vor, de-al lor păcat, Pentru că nu M-au ascultat Și n-au păzit lucrul cel sfânt Precum le-am spus. Eu, Domnul sânt, Acela care Îi sfințesc. Păziți tot ce vă poruncesc!”

Levitic 22:18

„Să duci porunca Domnului, Pentru Aron și fiii lui, Și pentru-ntregul Israel! Vorbește-le, în acest fel: „Dacă din Israel, oricine Voiește a veni la Mine, Cu jertfe cari să le socot A-Mi fi drept ardere de tot, Sau dar, dat prin bunăvoință, Trebuie-a ști acea ființă, Oricine-ar fi cei care vin – Fiu din Israel, sau străin –