Levitic 12:2 - Biblia în versuri 2014

² „Copiilor lui Israel, Tu să le spui, în acest fel: „Iată care-i porunca dată, Pentru femeia-nsărcinată: De are ca să zămislească Un prunc de parte bărbătească, Ea, șapte zile, să se știe Că necurată va să fie. Deci necurată va fi ea, Ca și atunci când îi venea Vremea sorocului. Apoi,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² „Vorbește-le fiilor lui Israel și spune-le: «Când o femeie rămâne însărcinată și naște un băiat, va fi considerată necurată timp de șapte zile. Va fi necurată, ca în zilele necurăției ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Spune-le israelienilor: «Când o femeie rămâne însărcinată și naște un băiat, să fie considerată necurată șapte zile. Va fi necurată la fel ca în zilele menstruației ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Spune-le fiilor lui Israél: «Când o femeie va rămâne însărcinată și va naște un băiat, este impură timp de șapte zile; este impură ca în timpul ciclului ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Când o femeie va rămâne însărcinată și va naște un copil de parte bărbătească, să fie necurată șapte zile; să fie necurată ca în vremea sorocului ei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Vorbește copiilor lui Israel zicând: Femeia, dacă va lua sămânță și va naște o parte bărbătească, să fie necurată șapte zile; să fie necurată ca în zilele necurăției neputinței ei.

Levitic 12:2 Mawu Ofanana

Geneza 1:28

Când lucrul și l-a terminat, La oameni, Domnul S-a uitat, Spunând: „Creșteți, vă înmulțiți, Pământul să îl stăpâniți! Stăpâni să fiți pe peștii mării Și peste păsările zării – Pe tot ce e viețuitoare, Pe tot ce mișcă azi sub soare.

Geneza 3:16

Femei-i zise: „Pedepsită Vei fi: durerea ta mărită, La fel însărcinarea ta. Vei naște greu. Dorința ta Va fi după al tău bărbat – El ca stăpân îți este dat!”

2 Samuel 11:4

David, apoi, a poruncit Slujbașilor, ca să se ducă, Degrabă, și să o aducă La el. Ea a venit, îndat’, Și-apoi, cu David, s-a culcat. Când timpul ce e hărăzit, De curățire, s-a-mplinit, Femeia a putut să iasă De la-mpărat, și-a mers acasă.

Iov 14:4

Dintr-o ființă necurată Ieși-va oare-un om curat?

Iov 15:14

„Ce-i omul, pentru-a fi curat? Poate cel care s-a-ntrupat Dintr-o femeie pământeană, Să fie fără de prihană?

Iov 25:4

Poate fi omul fără vină, ‘Naintea Domnului? Curat, Poate fi cel ce s-a-ntrupat Dintr-o femeie muritoare?

Psalmi 51:5

Prea bine știu că m-am născut În făr’de legi și sunt făcut, De a mea mamă, în păcat.

Levitic 12:1

Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Levitic 12:5

Dacă cumva, naște o fată, Doar paișpe zile-i necurată – Ca și atunci când îi venea Sorocul. Să rămână ea, De sânge, să se curățească, Până când o să se-mplinească Șaizeci și șase zile. Iar

Levitic 15:19

„De-asemenea, femeia care O scurgere de sânge are Din al ei trup, o să rămână Singură, timp de-o săptămână, Să stea-n necurăția ei. Cel cari, de astfel de femei, Se-atinge, până pe-nserat, Are să fie necurat.

Levitic 18:19

Să nu te-apropii, niciodată, De vreo femeie cari, aflată, E la soroc. Să nu-ndrăznești, Rușinea, să i-o dezvelești.

Levitic 5:3

Sau de se va-ntâmpla, cumva, Să se atingă cineva, De-o spurcăciune omenească, Sau dacă fără să gândească – Fără să vrea – omul va pune Mâna, pe orice spurcăciune Care-l va face necurat, Când seama-și dă, e vinovat;

Luca 2:22

Când toate zilele s-au dus – Precum, în Lege, Moise-a spus, Despre-acel timp de curățit – La drum, părinții au pornit, Către Ierusalim. Au dus, Pruncul, la Templu, și L-au pus, În fața Domnului, să stea,