Și am vorbit astfel, apoi: „Iată, pe frații voștri, noi – Știți bine – i-am răscumpărat, Căci pe la neamuri s-au aflat A fi vânduți. Deci fiecare, După puterea ce o are, Răscumpărat-a pe acei Care se dovedeau Iudei. Acum, voi iarăși încercați Să-i vindeți pe ai voștri frați? Și cui să-i vindeți, mai apoi, Căci vreți să-i cumpărați chiar voi?” Ei n-au putut ca să-mi răspundă, Vrând – de rușine – să se-ascundă Din față-mi. Eu le-am zis apoi:
Iov 6:23 - Biblia în versuri 201423 Pe mine ca să mă puteți, Din mâna vrăjmașului meu, Elibera?” V-am cerut eu Ca de cei răi să mă scăpați? V-am spus să mă răscumpărați? Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească23 sau: «Scăpați-mă din mâna vreunui dușman!» sau: «Răscumpărați-mă din mâna vreunui om groaznic!»? Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 201823 Oare v-am cerut să mă scăpați din mâna vreunui dușman sau să mă salvați de vreun exploatator? Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Scăpați-mă din mâna celui care oprimă și din mâna celor violenți eliberați-mă!»? Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 scăpați-mă din mâna vrăjmașului, răscumpărați-mă din mâna celor răi’? Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 193123 și izbăviți‐mă din mâna asupritorului și răscumpărați‐mă din mâna celor grozavi? Onani mutuwo |
Iov 6:23
9 Mawu Ofanana
Zotsatsa