Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 42:13 - Biblia în versuri 2014

13 Iov a primit și mulți copii: Trei fete-avu și șapte fii.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 A avut șapte fii și trei fete.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 A avut șapte fii și trei fiice.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 A avut șapte fii și trei fiice.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 A avut șapte fii și trei fete;

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

13 Și a avut șapte fii și trei fete.

Onani mutuwo Koperani




Iov 42:13
5 Mawu Ofanana  

Iov a avut mai mulți copii: Trei fete, dar și șapte fii.


Iată-le numele: prima, A fost numită Iemima; Cheția a doua se numea, Și Cheren-Hapuc a treia.


Dar îl ridică, negreșit, Pe-acela care e lipsit; Pe nevoiaș îl izbăvește, Iar al său neam îl înmulțește Încât ajungea-a fi apoi, Asemeni turmelor de oi.


Fiii, mereu, s-au arătat O moștenire minunată Care de Domnul este dată. Astfel, rodul pântecului Răsplată e, din partea Lui


Află că toți acești copii, De care tu ai fost lipsit, Au să-ți șoptească, negreșit: „Locul acesta – vezi prea bine – Strâmt se arată pentru mine. Să-mi faci un loc, pe placul meu, Să pot să mă așez și eu.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa