Iov 38:2 - Biblia în versuri 2014

² „Cine încurcă planul Meu, Prin cuvântări nepricepute?!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² „Cine este cel ce-Mi întunecă sfatul, prin cuvântări lipsite de cunoaștere?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Cine este cel care Îmi întunecă deciziile, comentând fără să cunoască despre ce vorbește?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Cine este cel care întunecă planul prin cuvinte fără sens?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Cine este cel ce Îmi întunecă planurile prin cuvântări fără pricepere?

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Cine este acesta care întunecă sfatul prin cuvinte fără cunoștință?

Iov 38:2 Mawu Ofanana

Iov 12:3

Am și eu minte, iar apoi, Nu-s mai prejos eu, decât voi! Tot ce mi-ați spus, tot ce-ați făcut, Credeți că alții n-au știut?

Iov 24:25

Așa e că dreptate-mi dați? Am zis eu, oare, vreo minciună? De-am zis, doresc să mi se spună! De cine, fi-vor nimicite Vorbele mele-aici rostite?”

Iov 26:3

Ce bune sfaturi, știi să dai Și ce frumoase vorbe ai Tu, pentru cel nepriceput! Acuma numai, am văzut Eu, ce belșug de-nțelepciune Scoți la iveală! Te rog, spune:

Iov 27:11

Am să vă-nvăț eu, cel nevrednic, Cum este calea Domnului. Nimic din planurile Lui, N-am să v-ascund, chiar de le știți Și-asemeni mie voi gândiți.

Iov 34:35

„Fără pricepere vorbește – Acuma – Iov. Lui îi lipsește, Din vorbe, dreapta judecată.

Iov 35:16

Așadar Iov, mai bine, lasă… Că ți-ai deschis gura și-au fost Noian de vorbe, fără rost!”

Iov 42:3

„Cine este acela care, În nebunia lui cea mare, Încearcă să Mă judece Și planul să-Mi întunece?!” „Da, am vorbit făr’ să gândesc, Despre minuni ce depășesc Puterea mea de a pricepe.”

1 Timotei 1:7

Învățători ai Legii, vor A fi, în ochii tuturor, Măcar că nu știu ce vorbesc Și nici nu știu ce urmăresc.