Iov 38:1 - Biblia în versuri 20141 Din mijlocul de nepătruns Al vijeliei, i-a răspuns, Atuncea, lui Iov, Dumnezeu: Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească1 Domnul i-a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii, zicând: Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20181 Dumnezeu i-a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii: Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Domnul i-a răspuns lui Iob din furtună și a zis: Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Domnul a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii și a zis: Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19311 Și Domnul a răspuns lui Iov din vârtejul de vânt și a zis: Onani mutuwo |
Domnul i-a zis, prorocului: „Te-așază-n fața Domnului, Pe munte, sus!” El a făcut Așa precum i s-a cerut. Ilie-n peșteră ședea Atuncea când, pe lângă ea, Trecut-a Domnul. La-nceput, Un vânt puternic a trecut. Acel vânt, munți, a despicat Și stâncile le-a sfărâmat. Dar în acel puternic vânt Nu se aflase Cel Prea Sfânt. În urma vântului cel tare, Pornit-a un cutremur mare. Nici în cutremurul iscat, Nu era Cel Prea Sfânt, aflat.
Când m-au uitat, eu am zărit, Din miazănoapte c-a venit Un vânt năpraznic, un nor gros Și-un snop de foc vijelios, Ce răspândea, fără-ncetare, În jurul său, lumină mare. În al ei mijloc se vădea A fi ceva care lucea, Putând a fi asemuită Cu o aramă lustruită, Ieșind din para focului, Aflându-se deasupra lui.