Iov 34:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Este vreun om, asemenea Lui Iov, care să poată bea Batjocura, cum apă bei,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Este vreun alt om ca Iov, care să bea batjocura ca pe apă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Este vreun alt om ca Iov, care să râdă de semenul lui atât de frecvent și natural ca băutul apei,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Care bărbat este ca Iob, care să bea derâderea ca apa,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Este vreun om ca Iov, care să bea batjocura ca apa,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Care om ca Iov bea batjocura ca apa?

Iov 34:7 Mawu Ofanana

Iov 11:3

Că ai dreptate? Au să-i facă Pe oameni, oare, ca să tacă, Vorbele tale? Peste poate! Sau crezi, cumva, că îți vei bate De alții joc, și n-o fi cine Ca să te facă de rușine?

Iov 12:4

Batjocură ajuns-am eu, Amicilor. Lui Dumnezeu, Sprijin Îi cer; ei mă privesc Și-apoi, toți mă batjocoresc! Batjocorit e, ne-ncetat, Cel care e nevinovat!

Iov 15:16

Atunci ființa omului Mult mai puțin apreciată Are a fi, căci e stricată, Omul sorbind cu bună știre – Ca apa – din nelegiuire.”

Iov 36:17

De-ncerci ca să te răzvrătești Și-apoi, ca un nelegiuit, Să-ți aperi pricina, pripit. Pedeapsa, ne-ncetat, va sta Și va-nsoți pricina ta.

Proverbe 1:22

„Până când oare, proștilor, Prostia doar o s-o iubiți? Iar voi cei cari batjocoriți, Când încetați a vă plăcea Batjocura, și-asemenea, Nebunii când au să sfârșească, Știința, să o mai urască?

Proverbe 19:28

Un martor care e stricat, De adevăr își bate joc Și de dreptate-n orice loc; Iar gura celor răi înghite, Cuvintele nelegiuite.

Proverbe 4:17

Nelegiuită-i pâinea lor, Iar vinul, stors cu sila-l vor.

Deuteronom 29:19

Nimeni, după ce-a auzit Cuvintele ce s-au rostit – Cuvintele ce s-au aflat În legământul încheiat Cu jurământ – să n-aibă gând Ca să se laude, zicând: „Iată, de-acum, voi avea pace, Indiferent de ce voi face, Chiar dacă, să urmez aș vrea, Pornirea din inima mea, Chiar dacă setea o să-mi fie Astâmpărată în beție.”