Iov 34:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Vreau să vorbesc doar cu dreptate Și aș mai vrea să căutăm Ce este drept și să luăm Ce este bun doar, între noi. Deci iată ce-a zis Iov, iar voi De bună seamă-ați auzit:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Să ne alegem ce este drept; să cunoaștem ce este bine între noi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Să alegem ce este corect; să învățăm împreună ce este bine!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Să deosebim între noi judecata, să cunoaștem între noi ceea ce este bun!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Să alegem ce este drept, să vedem între noi ce este bun.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Să alegem pentru noi ce este drept și să cunoaștem între noi ce este bun!

Iov 34:4 Mawu Ofanana

Iov 34:3

Să-mi înțelegeți vorbele, La fel precum bucatele, De-al gurii cer vor fi gustate.

Iov 34:36

Să fie dar, continuată Proba la care e supus, Căci prin tot ceea ce a spus, Cu cei răi s-a asemănat

Iov 34:5

„Nimic rău nu am făptuit Și sunt complet nevinovat! Dar Domnul, însă, nu mi-a dat

Ioan 7:24

La voi și nu mai judecați Doar după-nfățișare, toate, Ci judecați după dreptate.”

Romani 12:2

Să nu vă potriviți apoi, Chipului veacului, ci voi – Prin înnoirea minții – fiți În stare să deosebiți Voia pe care Dumnezeu Are s-o aibă, tot mereu. Aceea trebuie făcută, Pentru că ea Îi e plăcută, E bună și desăvârșită – De-aceea trebuie-mplinită.

1 Tesaloniceni 5:21

Necontenit, să cercetați Orișice lucru, iar apoi – Ce-i bun – să țineți, pentru voi.

Judecători 19:30

Aceia care au văzut Lucrul acest, au zis apoi: „Nicicând, nu s-a-ntâmplat la noi, Așa ceva. N-am auzit – De când Egiptu-am părăsit – În Israel ca să mai fie Așa o mare mârșăvie! Cu toți, aminte, să luați Și acest fapt să-l cercetați. Să mergem să ne sfătuim Și-o judecată să rostim!”

Judecători 20:7

Iată-vă, toți v-ați adunat Aicea, și m-ați ascultat. Tot ce s-a petrecut, voi știți. Vă rog dar, să vă sfătuiți Și să îmi spuneți mai apoi, Ce hotărâri, luat-ați voi.”