Iov 25:1 - Biblia în versuri 2014

¹ Bildad, din Șuah, a urmat La rând și-a zis: „Te-am ascultat Și-acum, ascultă ce-ți spun eu: Îi aparțin lui Dumnezeu, Groaza și-asemenea puterea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Atunci Bildad, șuhitul, i-a zis:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Atunci Bildad din Șuah i-a zis (lui Iov):

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Bildád din Șúah a luat cuvântul și a zis:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Bildad din Șuah a luat cuvântul și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Și Bildad Șuahitul a răspuns și a zis:

Iov 25:1 Mawu Ofanana

Iov 18:1

Bildad, din Șuah, a urmat La rând și-astfel a cuvântat:

Iov 2:11

Iov, trei prieteni, a avut. O înțelegere-au făcut Cei trei, după ce-au auzit Ce-a pățit Iov. S-au sfătuit Să meargă, să îl viziteze, Voind să îl îmbărbăteze; Plângând cu el alăturea, Sperau să-l poată mângâia. Întâiul, din Teman, sosise Și, Elifaz, el se numise. Bildad, din Șuah, l-a-nsoțit Și cu Țofar care-a venit La el tocmai de la Naama. Pe cei trei îi cuprinse teama,

Iov 24:25

Așa e că dreptate-mi dați? Am zis eu, oare, vreo minciună? De-am zis, doresc să mi se spună! De cine, fi-vor nimicite Vorbele mele-aici rostite?”

Iov 25:2

El doar Își împlinește vrerea, Făcând ca pacea să domnească Peste întinderea cerească.

Iov 8:1

Bildad, din Șuah, a luat Cuvântul: „Noi te-am ascultat!