Iov 22:26 - Biblia în versuri 2014

²⁶ Cu el doar, te vei desfăta. De vei avea ceva să-I zici, Spre El, fața o să-ți ridici

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ Te vei bucura în Cel Atotputernic și-ți vei ridica fața spre Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ bucuria ta va fi în El și îți vei ridica fața spre Dumnezeu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Atunci îți vei găsi bucuria în Cel Atotputernic și-ți vei ridica fața către Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Atunci, Cel Atotputernic va fi desfătarea ta, și îți vei ridica fața spre Dumnezeu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Căci atunci te vei desfăta în Cel Atotputernic și‐ți vei ridica fața către Dumnezeu.

Iov 22:26 Mawu Ofanana

Iov 11:15

Ridică-ți fruntea și, în veci, Vei fi fără de frică, tare,

Iov 11:17

Cum e lumina, când e soare, În miez de zi, strălucitoare, Îți vor fi zilele și ție, Iar bezna ta are să fie Precum lumina zorilor.

Iov 22:25

Atuncea îți va fi, mereu, Argint și aur, Dumnezeu. El fi-va bogăția ta.

Iov 27:10

Care îi este desfătarea? Oare, îi este Dumnezeu? Înalță rugăciuni mereu, Către Acel Atot Puternic?

Iov 33:26

Când o să-L roage și-o să-L cheme Pe Domnul, binevoitor Îi va veni în ajutor, Îl va lăsa să-I vadă fața Și are să îi cruțe viața Pentru că îi va da-napoi Neprihănirea. Omu-apoi,

Iov 34:9

A zis: „Nu este treabă bună – Nici un folos nu-i – să își pună Omul, plăcerea-n Dumnezeu.”

Psalmi 119:6

N-am să mă rușinez mereu, Atuncea când voi fi privit La ceea ce ai poruncit!

Psalmi 143:8

Fă-mă s-aud, de dimineață, A Ta-ndurare ce dă viață, Căci doar în Tine mă-ncred eu. Arată-mi Doamne, drumul meu, Pe cari să umblu ne-ncetat, Căci către Tine s-a-nălțat Sufletul meu. Doamne, de cei

Psalmi 25:1

Doamne, doar către Tine, eu Îmi înalț sufletul, mereu. (Oprire)

Psalmi 37:4

Să-ți fie Domnul. Ai să vezi Atuncea, că vei căpăta,

Psalmi 86:4

Sufletul, mi-l înveselește, O Doamne, și mi-l întărește, Căci către Tine, ne-ncetat, Sufletul meu s-a înălțat!

Кынтаря кынтэрилор 2:3

„Iubitul meu e-asemenea Cu pomul falnic ce-a crescut Și într-un măr s-a prefăcut, Printre copacii cei pe care Pe-al ei cuprins, pădurea-l are. Cu mărul, îl aseamăn eu, Printre ceilalți tineri, mereu. Cu drag, la umbra lui eu stau Și-apoi din roadele lui iau, Căci pentru cerul gurii mele, Întotdeauna dulci, sunt ele.

Isaia 58:14

Atunci, în Domnul tu vei sta, În El doar, te vei desfăta Și-n țară am să te sui Eu, Pe înălțimi, unde mereu Am să te fac – neîndoios – Ca să fii foarte bucuros De moștenirea cea pe care, Iacov, al tău tată, o are. Așa va fi, căci – negreșit – Domnul e Cel care-a vorbit.”

Romani 7:22

Căci după omul interior, Mărturisesc dar, fraților, Că Legea de la Dumnezeu, Plăcută-mi este, tot mereu.

1 Ioan 3:22

Tot ce vom cere noi atunci – Căci ținem ale Lui porunci, Făcând ceea ce-i place Lui – Primim, din mâna Domnului.