Iov 15:9 - Biblia în versuri 2014

⁹ Ce știi, ca să nu știm și noi? Ai, oare, cunoștințe noi, Pe care nu le-am dobândit?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Ce cunoști tu, și noi să nu cunoaștem? Ce înțelegi tu, iar noi să nu putem?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Ce știi tu, iar noi nu cunoaștem? Ce informații ai tu, iar nouă ne lipsesc?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Ce știi tu și nu știm noi? Ce înțelegere ai tu și nu este cu noi?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Ce știi tu și să nu știm și noi? Ce cunoștință ai tu pe care să n-o avem și noi?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Ce știi tu și noi nu știm? Ce înțelegi tu și nu este în noi?

Iov 15:9 Mawu Ofanana

Iov 12:3

Am și eu minte, iar apoi, Nu-s mai prejos eu, decât voi! Tot ce mi-ați spus, tot ce-ați făcut, Credeți că alții n-au știut?

Iov 13:2

Cred că v-ați dumirit că nici Eu nu sunt mai prejos ca voi. Ceea ce știți, o știm și noi,

Ieremia 23:18

Cine e cel care a stat, La sfatul Domnului, vreodat’, S-asculte vorba Domnului? Și cine, la cuvântul Lui, Urechile și le-a plecat? Cine l-a auzit, vreodat’?

2 Corinteni 10:7

Vreau să vă-ntreb, dragii mei frați: La-nfățișare, vă uitați? Dacă va crede cineva, Că „este-al lui Hristos”, cumva, Să aibă în vedere-apoi, Că tot ai Lui, suntem și noi.

2 Corinteni 11:5

Dar, socotesc, în gândul meu, Că, mai prejos, nu sunt nici eu, Față de-acești apostoli dar, Care, „nespus de-aleși”, vă par.