Iov 13:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Oare, prin multele cuvinte Rostite-aicea, voi doriți, Lucruri nedrepte, să vorbiți, Din dragostea de Dumnezeu? De ce spuneți minciuni, mereu? Prin ele, oare, încercați, Pe Domnul să Îl apărați?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Veți vorbi cu nedreptate pentru Dumnezeu și veți vorbi cu înșelăciune pentru El?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Vreți să vorbiți cu răutate în numele lui Dumnezeu și să spuneți minciuni în favoarea Lui?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Poate vreți să spuneți lui Dumnezeu nelegiuire și să-i vorbiți cu înșelăciune?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Vreți să vorbiți lucruri nedrepte din dragoste pentru Dumnezeu și să spuneți minciuni ca să-L apărați?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Voiți oare să vorbiți nedrept pentru Dumnezeu și să spuneți neadevăr pentru el?

Iov 13:7 Mawu Ofanana

2 Regi 10:18

Apoi, el a cerut să fie, Întreg poporul, adunat În fața lui, și-a cuvântat: „Ahab, așa cum s-a vădit, Pe Bal, puțin, el l-a slujit. Eu – Iehu – vreau, cu mult mai mult, Pe Bal, acuma, să-l ascult Și să-i slujesc, cum se cuvine.

Iov 12:16

Putere și înțelepciune, El are. Stăpânire pune, Peste cel cari se rătăcește Și peste cel care voiește, Pe alții, să îi rătăcească.

Iov 13:6

Acum, vă rog să ascultați Și apărarea mea. Luați La ale mele vorbe-aminte!

Iov 17:5

Prietenul, spre-a fi prădat, Acela fie blestemat Cu stingerea luminilor Cari ard în ochii fiilor.

Iov 27:4

N-am să rostesc vreo nedreptate Și nici cuvintele aflate Pe limba și în gura mea, Neadevăr, nu vor avea.

Iov 36:4

Fii sigur că n-am să rostesc Minciuni, căci cel ce îți vorbește, Simțuri curate dovedește.

Iov 4:7

Spune-mi – din câte-ai auzit – Nevinovatul a pierit? Sau oamenii neprihăniți Au fost, vreodată, nimiciți?

Ioan 16:2

Din sinagogi, fără vreo vină Veți fi goniți; ba o să vină Vremea, când crede-va oricine, Că dacă vă ucide-i bine, Că el, o slujbă, a adus, Lui Dumnezeu, când v-a răpus.

2 Corinteni 4:2

Noi lepădat-am, fiecare, Acele meșteșuguri care Sunt rușinoase – negreșit – Și cari, ascunse, s-au vădit; Cu vicleșug, noi nu umblăm, Căci nu voim ca să stricăm, Cumva, Acel Cuvânt, pe care, Al nostru Dumnezeu Îl are, Ci doar, prin adevăr, apoi, Vrednici ajuns-am a fi noi, Ca să putem, primiți, să fim, De orice cuget, când vorbim – În orice loc și orișicui – Șezând în fața Domnului.