Iov 11:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Ai spus: „Drept este felul meu De a vedea. Curat sunt eu,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Tu zici: «Învățătura mea este curată și sunt integru în ochii Tăi!».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Tu zici: «(Doamne,) Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii Tăi!».

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Tu ai zis: «Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii tăi».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Tu zici: ‘Felul meu de a vedea este drept și sunt curat în ochii Tăi.’

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Căci ai zis: Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii tăi.

Iov 11:4 Mawu Ofanana

Iov 10:7

Și știi că sunt nevinovat Și că nu pot să fiu scăpat Din a Ta mână. Bine știu

Iov 11:5

În ochii Tăi”. Aaa! Să dorească, Doar, Dumnezeu să îți vorbească! La tot ce-ai spus, de ți-ar răspunde

Iov 14:4

Dintr-o ființă necurată Ieși-va oare-un om curat?

Iov 35:2

A zis iar: „Crezi că ai dreptate Și crezi că te îndreptățești Față de Domnul, dar greșești

Iov 6:10

Cu bucurii și mângâiere Rămân eu, în a mea durere, Căci niciodată n-am călcat Poruncile ce mi le-a dat Al nostru Domn. Dar ce vorbesc?

Iov 7:20

De cumva am păcătuit, Ce pot să-Ți fac eu Doamne, oare? De ce, săgeata-Ți țintă are, A mea ființă, tot mereu, Încât povară-mi sunt, chiar eu?

Proverbe 4:2

Căci eu vă dau doar sfaturi bune Și-n inimi, vreau, voi a le pune. Cu-atenție mă ascultați, Povața nu mi-o lepădați!

1 Petru 3:15

În inimi, doar, să Îl sfințiți, Domn, pe Hristos.” Mereu să stați Gata, răspunsuri, ca să dați – În adevăr, fără sfială – Oricui vă cere socoteală, Pentru nădejdea ce e-n voi. Răspunsul vostru dat, apoi, Să fie dar, de bună seamă, Plin de sfială și de teamă.