Iosua 19:18 - Biblia în versuri 2014

¹⁸ Hotarul ei se întindea Din Izreel și ajungea La Chesulot. Apoi se-ntinde Până, Sunemul, îl cuprinde.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Teritoriul lor cuprindea: Izreel, Chesulot, Șunem,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Teritoriul lor cuprindea: Izreel, Chesulot, Șunem,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Hotarul lor era spre Izreél, Chesulót, Șúnem,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Hotarul lor trecea prin Izreel, Chesulot, Sunem,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Și hotarul lor a fost până la Iizreel și Chesulot și Sunem,

Iosua 19:18 Mawu Ofanana

2 Samuel 2:9

Acolo-apoi, drept împărat, În Galaad înscăunat, Peste-ntreg neamul Gheșurit, Apoi peste cel Beniamit, Peste-al lui Efraim popor, Peste orice locuitor Care se află-n Izreel, Și peste-ntregul Israel.

1 Regi 1:3

Slujbași-n urmă au plecat Și-n Israel, au căutat, O fată tânără, frumoasă, Care să fie bucuroasă Că va-ngriji de împărat. Mult timp, slujbașii au cătat Și au găsit o Sunamită Cari, Abișag, era numită. Ei au luat-o dar, pe fată, Și-au dus-o la-mpărat, de-ndată.

1 Regi 2:17

El zise: „Du-te la palat – La Solomon – la împărat; Încredințat sunt foarte bine, Că el te-ascultă. Pentru mine, Cere ce Abișag să-mi fie Dată, acuma, de soție. Încearcă dar și stăruiește: Poate-mpăratul se-nvoiește.”

1 Regi 2:21

Ea zise: „Abișag – cea care E Sunamită, din născare – Vreau, lui Adonia, să-i fie Dată pentru a-i fi soție. El este frate’ tău, deci iată, Poți porunci să-i fie dată.”

1 Regi 21:1

Un timp, apoi, a mai trecut Și iată ce s-a petrecut: Nabot – un om din Israel – Avea o vie-n locu-acel, Iar via lui se întindea Chiar lângă casa ce-o avea Ahab, cel care, așezat, Era-n Samaria-mpărat.

2 Regi 4:12

Și-apoi, la sine, l-a chemat Pe-al său slujbaș, cari s-a numit Ghehazi, și i-a poruncit: „Cheam-o pe-această Sunamită.” Femeia a venit, grăbită, Și a șezut în fața lui.

2 Regi 4:8

Odată, merse Elisei Pân’ la Sunem. Printre femei, Fusese una, mai bogată, Cari în Sunem era aflată. Femeia l-a chemat la masă Pe Elisei, în a sa casă. Atât de mult a stăruit, Până când el s-a învoit. De-atunci, de câte ori trecea Pe la Sunem, mânca la ea.

2 Regi 8:29

Cu mare greu ajunse el, Să se întoarcă-n Izreel, Pentru a-i fi tămăduite Acolo, rănile primite La Rama, unde s-a luptat, Cu Hazael, cari, împărat, Fusese peste Siria. La el s-a dus Ahazia. Ahazia este cel care, Părinte, pe Ioram, îl are Și-n Iuda a împărățit. La Izreel, el a venit, Știindu-l pe Ioram – cel care, Părinte, pe Ahab, îl are – Zăcând bolnav și chinuit, De rănile ce le-a primit.

2 Regi 9:15

Apoi, Ioram s-a înturnat – Rănit fiind de Hazael – Spre-a se reface-n Izreel. Iehu a zis: „Să căutați, Pe nimenea să nu lăsați, Cetatea, să o părăsească Și vestea să o răspândească, În preajma împăratului.”

2 Regi 9:30

Iehu intră în Izreel, Cu-ntreaga ceată după el. Când Izabela-a auzit Lucrul acesta, s-a grăbit, Sprâncenele să își boiască Și capul să-și împodobească. În urmă, când a isprăvit, Ea la fereastră a ieșit Și zâmbitoare l-a-ntrebat

Iosua 15:56

Iocdeam, Zanoah, Izreel,

Iosua 17:16

Ei au răspuns atuncea: „Știm Că muntele ce l-am primit Ca să-l avem de locuit, E mic și nu e altă cale, Căci Canaaniții cei din vale – De la Bet-Șean și Izreel – Care de fier au toți, la fel.”

Iosua 19:17

A patra parte-a revenit Lui Isahar. El a primit Astfel, atuncea, o moșie, Pentru întreaga-i seminție.

Iosua 19:19

De-acolo, dacă-l urmărim, Ajunge la Hafaraim, Șion și-apoi Anaharat.

1 Samuel 28:4

Toți Filistenii s-au unit Și la Sunem au poposit. Saul, alăturea de el, A strâns întregul Israel. Către Ghilboua ei s-au dus Și-acolo, tabăra, și-au pus.