Iosua 15:46 - Biblia în versuri 2014

⁴⁶ Iar spre apus au fost luate Cetățile care erau Lângă Asdod și sate-aveau.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁶ de la Ekron înspre mare, toate așezările din apropierea Așdodului și satele dimprejurul lor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁶ De la Ecron spre mare, teritoriul tribului lui Iuda mai cuprindea: toate localitățile din apropierea Așdodului și satele din jurul lor,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁶ de la Ecrón și spre mare, toate împrejurimile de lângă Așdód și satele lor,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁶ de la Ecron și la apus, toate cetățile de lângă Asdod și satele lor,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁶ De la Ecron până la mare, toate vecinătățile Asdodului cu satele lor;

Iosua 15:46 Mawu Ofanana

2 Cronici 26:6

Când Ozia porni apoi, Cu Filistenii, un război, A mers pân’ la cetatea Gat Și al ei zid l-a dărâmat. A dărâmat, de-asemenea, Zidul cari Iabna-mprejmuia, Precum și al Asdodului. A ridicat, în jurul lui, Alte cetăți. Le-a construit Acolo, căci le-a rânduit Să șeadă între-al său popor Și cel al Filistenilor.

Isaia 20:1

Era tocmai în acel an, Când la Asdod veni Tartan, Trimisul lui Sargon, cel care Era-n Asiria mai mare. El trebuia ca să lovească Asdodul și să-l cucerească. Tartan acesta a-mplinit Ceea ce i s-a poruncit.

Amos 1:8

Pe-aceia care se vădesc Că în Azdod azi locuiesc, Cu cel ce este așezat În Ascalon drept împărat, Am să îi șterg de peste fire Și-i spulber cu desăvârșire. Către Ecron întoarce-voi A Mea mânie mai apoi, Iar cei ce-au mai rămas în țară La Filisteni, toți au să piară. Așa se va fi întâmplat, Pentru că Domnu-a cuvântat.”

Iosua 11:22

Din neamul Anachimilor, Mai locuiau cei ce-au scăpat, La Gaza, la Asdod și Gat.

Iosua 15:45

Apoi, Ecron și-ale lui sate,

Iosua 15:47

Apoi Asdodul s-a luat, Cu satele ce s-au aflat În jurul lui; de-asemenea, Gaza, cu satele din ea, Până la apa râului Cari este al Egiptului Și până la marea cea mare, Pe care, drept hotar, o are.

1 Samuel 5:1

Când Filistenii au luat Chivotul, el era aflat Lângă Eben-Ezer. L-au dus Și la Asdod, apoi, l-au pus.

1 Samuel 5:6

Peste Asdod, a apăsat, Greu, mâna Domnului, de-ndat’, Până când fost-a pustiit. Cu bube rele, i-a lovit Pe oamenii Asdodului Și pe acei din jurul lui. Bubele care le-au avut, Doar pe șezut li s-au făcut.