Ioan 9:32 - Biblia în versuri 2014

³² Dar de când lumea s-a-ntocmit, Nicicând, nu s-a mai pomenit, Ca cineva să fi deschis, Unui orb, ochii – pare vis! – Născut fără vedere. Eu,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² De când e lumea nu s-a auzit să deschidă cineva ochii unuia care s-a născut orb.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² De când există această lume, nu a fost niciun caz ca acesta, când cineva (a putut) să îl facă să vadă pe un orb din naștere!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² De când e lumea, nu s-a auzit ca cineva să fi deschis ochii unui orb din naștere.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Nu s-a auzit niciodată ca cineva să fi deschis ochii unui orb din naştere.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² De când este lumea, nu s-a auzit să fi deschis cineva ochii unui orb din naștere.

Ioan 9:32 Mawu Ofanana

Iov 20:4

De când e omul, cel rău are

Isaia 64:4

Minunile ce le-ai făcut, Nicicând nu s-au mai fost văzut. De ele, nu a auzit Nimeni să se fi povestit, Căci în afara Ta, vreodată, N-a fost vreun dumnezeu să poată A face lucruri de-acest fel, Pentru cei cari se-ncred în el, Așa precum Tu ai făcut, Pentru cei care Te-au crezut.

Luca 1:70

Așa precum El ne-a vestit, Prin sfinții Săi ce-au prorocit, Din vremea veche – mântuire

Ioan 10:21

Alții ziceau: „Nu a vorbit, Asemeni unui îndrăcit! Un drac poate avea putere, Ca să dea, orbilor, vedere?!”

Ioan 9:31

Însă, cunoașteți, foarte bine, Că Dumnezeu, de păcătoși, N-ascultă. Cei evlavioși – Și temători de Dumnezeu – Care fac voia Sa mereu, Aceia doar, sunt ascultați. Voi, acest lucru, îl știați!

Ioan 9:33

Dacă nu de la Dumnezeu, Omul Acesta vine, zic, Că n-ar putea face nimic!”

Revelația 16:18

Mari fulgere s-au arătat, Glasuri puternice-au strigat Și tunete s-au auzit; Pământu-ntreg s-a zguduit, Cuprins de un cutremur mare, Cum n-a mai fost nicicând, sub soare.