Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 8:1 - Biblia în versuri 2014

1 Din mijlocul noroadelor, În Muntele Măslinilor,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Isus S-a dus spre Muntele Măslinilor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Isus S-a dus pe Muntele Măslinilor.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Iar Isus s-a dus pe Muntele Măslinilor.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

1 Iisus s-a dus pe Muntele Măslinilor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Isus S-a dus la Muntele Măslinilor.

Onani mutuwo Koperani




Ioan 8:1
5 Mawu Ofanana  

Pe muntele Măslinilor, Din rândul ucenicilor – Sosind – Iisus, doi a ales Și, înainte, i-a trimes: „Suntem lângă Ierusalim Și, în curând, o să sosim, În Betfaghe. ‘Naintea noastră,


Către Ierusalim, mergea Iisus. Încet, Se-apropia, De-ale Betaniei hotare – Lângă Betfaghe – iar în zare, Lucea piscul impunător Al Muntelui Măslinilor. Doi ucenici, El a chemat


Pe Muntele Măslinului, Iisus și ucenicii Lui, Urcară-apoi. Când s-au oprit, Cu toți, spre Templu, au privit. Acolo, Petru și Andrei, Ioan și Iacov au fost cei Cari, după ce s-au așezat, Lângă Iisus, au cuvântat:


Din Muntele Măslinilor, Către Ierusalim, mergea Gloata, care Îl însoțea. Atuncea, ucenicii Lui Laude-adus-au, Domnului, Pentru minunile făcute, Chiar sub ai lor ochi, petrecute.


(Sfârșind ce au avut de spus, Spre casă-apoi, cu toți s-au dus.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa