Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 7:25 - Biblia în versuri 2014

25 Unii – de la Ierusalim – S-au întrebat: „Din câte știm, Nu este El, Acel pe care, Ei caută să Îl omoare?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

25 Unii dintre ierusalimiți ziceau: ‒ Nu este Acesta Cel pe Care caută ei să-L omoare?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Niște locuitori din Ierusalim ziceau: „Oare nu este El tocmai Acela pe care intenționează ei să Îl omoare?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Unii dintre cei din Ierusalím spuneau: „Nu este acesta cel pe care caută să-l ucidă?

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

25 Aşadar unii din Ierusalim spuneau: „Nu este El acela pe care-L caută ca să-L omoare?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Niște locuitori din Ierusalim ziceau: „Nu este El acela pe care caută ei să-l omoare?

Onani mutuwo Koperani




Ioan 7:25
3 Mawu Ofanana  

La voi și nu mai judecați Doar după-nfățișare, toate, Ci judecați după dreptate.”


Și totuși, iată-L că vorbește, Pe față, și nu se ferește, Iar ei, cu toți, tac. Nu cumva – Cei mari – vor fi știind ceva, Și-au cunoscut, cu-adevărat, Că e Hristosul așteptat?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa