Ioan 3:32 - Biblia în versuri 2014

³² El, ce-a văzut, mărturisește Și, totuși, nimeni nu primește Ceea ce a mărturisit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² El mărturisește despre ceea ce a văzut și a auzit, dar nimeni nu primește mărturia Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² El face declarații despre ce a văzut și despre ce a auzit; și totuși, nimeni nu acceptă (ca adevărate) aceste declarații.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² el dă mărturie despre ce a văzut și auzit, dar nimeni nu primește mărturia lui.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² şi dă mărturie despre ce a văzut şi a auzit, dar nimeni nu îi primeşte mărturia.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² El mărturisește ce a văzut și a auzit, și totuși nimeni nu primește mărturia Lui.

Ioan 3:32 Mawu Ofanana

Isaia 50:2

De ce, pe nimeni n-am găsit, Atuncea când Eu am venit? Și pentru ce, când am strigat, Nu Mi-a răspuns nimeni, de-ntat’? Prea scurtă Îmi e mâna oare – Acum – pentru răscumpărare? Putere, oare, nu găsesc, Spre a putea să izbăvesc? Iată, doar cu a Mea mustrare, Eu pot seca apa din mare; Din râuri, pot face pustie, Iar peștii lor, stricați, să fie, Din lipsa apei! Eu îmbrac

Isaia 53:1

Cine-a crezut vorbele zise? Cine-a crezut ce se vestise? Cine e cel care-a văzut – Cine e cel ce-a cunoscut – Brațul cel tare-al Domnului?

Matei 7:8

Când cineva cere, primește; Oricine caută, găsește; Și se deschide cui va bate.

Ioan 1:11

L-ai Săi, cu drag, El a venit, Însă, ai Lui nu L-au primit.

Ioan 15:15

Robi, să vă spun, Mie nu-Mi place, Căci robul nu știe ce face, Stăpânul său; ci v-am numit Prieteni. V-am destăinuit Tot ceea ce-auzisem Eu, În ceruri, de la Tatăl Meu.

Ioan 18:37

„Tu ești, însă, un Împărat. Așa e?” „Da” – a zis Iisus – „Sunt Împărat, precum ți-am spus. Eu, pentru-aceasta, sunt născut, Și am făcut tot ce-am făcut. De când, în lume, am venit, Despre-adevăr doar, am vorbit. Cine-i din adevăr, mereu, Va asculta, de glasul Meu.”

Ioan 3:11

Să-ți tălmăcesc? Adevărat Este, că noi spunem ce știm: Doar ce-am văzut, mărturisim. Dar voi, în neștiința voastră, Respingeți mărturia noastră.

Ioan 3:26

Și-apoi, în urmă, să aleagă Ce este drept, în spusa lor. Au zis dar, către-nvățător: „Ascultă-ne puțin, Ioan: Acela, de peste Iordan – De care ne-ai mărturisit – Și El botează. Am venit Să-ți spunem că, în acest fel, Toți oamenii se duc la El.

Ioan 3:33

Cel care, însă, a primit Vorbele Lui, adeverește Că Domnul, adevăr, rostește.

Ioan 5:20

Fiul, iubit, este, de Tată; De-aceea, El, mereu, I-arată Ceea ce face. În curând, Are să vină vremea când, Lucrări mai mari, o să-I arate, Ca voi – văzând, atuncea, toate Acelea – să vă minunați.

Ioan 8:26

Le zise. „Multe-am de vorbit, Precum și mult de osândit, În voi, dar Cel ce M-a trimis E-adevărat, precum v-am zis; Tot ce, la El, am auzit, Eu, lumii, am mărturisit.”