Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 17:16 - Biblia în versuri 2014

16 Nu-s Eu, din lume, nu-s nici ei.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

16 Ei nu sunt din lume, așa cum nici Eu nu sunt din lume.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Ei nu sunt din lume, așa cum nici Eu nu sunt din lume.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Ei nu sunt din lume așa cum eu nu sunt din lume.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

16 Ei nu sunt din lume, aşa cum Eu nu sunt din lume.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Ei nu sunt din lume, după cum nici Eu nu sunt din lume.

Onani mutuwo Koperani




Ioan 17:16
3 Mawu Ofanana  

Cuvântul Tău, le-am dăruit; Doar ură, ei au dobândit, Din partea lumii, căci nu sânt Din ea, precum – de pe pământ – Nici Eu nu sunt. Tată al Meu,


„Voi toți sunteți”– le-a zis Iisus – De jos, Eu, însă, sunt de sus. Din astă lume, voi sunteți Și-n lume o să rămâneți, În timp ce Eu, din lume, nu-s.


Ei sunt din lume și vorbesc Asemeni lumii, căci găsesc Astfel, la lume, ascultare.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa