Ioan 12:33 - Biblia în versuri 2014

³³ Le-a spus dar, de ce fel de moarte, Va urma El să aibă parte.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³³ Spunea lucrul acesta pentru a arăta cu ce fel de moarte urma să moară.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Aceste cuvinte descriau felul în care urma să moară Isus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Spunea aceasta arătând de ce moarte avea să moară.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³³ Şi spunea aceasta arătând în ce fel avea să moară.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ Vorbind astfel, arăta cu ce moarte avea să moară.

Ioan 12:33 Mawu Ofanana

Ioan 18:32

Astfel, ceea ce-a zis Iisus, Când despre moartea Sa vorbise, Prin spusa lor, se împlinise.

Ioan 21:19

Iisus, în ăst fel, a vorbit, Ca să arate, deslușit, În ce fel, Petru-o să sfârșească – Cu ce moarte-o să-L proslăvească, Pe Dumnezeu. Apoi, Iisus, „Hai după Mine!” – i-a mai spus.