Ioan 10:23 - Biblia în versuri 2014

²³ Iisus, prin Templu, a trecut, Pe sub pridvorul cunoscut Ca al lui Solomon fiind.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Isus Se plimba prin Templu, în porticul lui Solomon.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Isus Se plimba pe lângă Templu, în zona unde erau coloanele lui Solomon.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Isus umbla prin templu, în Porticul lui Solomón.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²³ Iisus mergea prin Templu, în pridvorul lui Solomon.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Și Isus Se plimba prin Templu, pe sub pridvorul lui Solomon.

Ioan 10:23 Mawu Ofanana

Ioan 10:22

Ierusalimul prăznuia, Un praznic, care se numea Al înnoirii Templului – În iarnă, era timpul lui.

Fapte 3:11

Pentru că omul i-a urmat Pe Petru și Ioan, mirat, Întreg norodul s-a grăbit Spre-acel pridvor ce s-a numit Drept „al lui Solomon” fiind, La Petru și Ioan, privind.

Fapte 5:12

Noroadele se adunau Lângă apostoli, căci vedeau Minuni și semne-nfăptuite, Prin ei, și boli tămăduite. În al lui Solomon pridvor Ședeau, în fața tuturor,