Ioan 1:11 - Biblia în versuri 2014

¹¹ L-ai Săi, cu drag, El a venit, Însă, ai Lui nu L-au primit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ A venit la tot ce era al Său, dar ai Săi nu L-au primit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ A venit inițial la cei care erau ai Săi. Dar ei nu L-au primit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ A venit la ai săi, dar ai săi nu l-au primit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ A venit la ai Săi, dar ai Săi nu L-au primit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ A venit la ai Săi, și ai Săi nu L-au primit.

Ioan 1:11 Mawu Ofanana

Matei 15:24

Dar, drept răspuns, Iisus le-a zis: „Să știți că Eu am fost trimis La oile lui Israel – Cele ce s-au pierdut din el.”

Luca 19:14

Dar, cetățenii îl urau Și, împărat, nu îl voiau; De-aceea, au trimis solie, Să-i spună: „Nu vrem ca să fie Omu acesta-nscăunat, Asupră-ne, ca împărat.”

Ioan 1:10

Mereu, în lume, a fost El Și lumea s-a făcut, prin El – Dar lumea nu L-a cunoscut, Pe Cel ce Tată, L-a avut.

Ioan 1:12

Atunci, S-a-ntors și, drept, a dat, La toți cei cari L-au ascultat – Crezând dar, în Numele Lui – Să fie fii, ai Domnului.

Ioan 19:27

Iar către ucenicul Său, A zis: „Iat-o pe mama ta!”, Iar ucenicul acesta O și luă, din acel ceas, La el, unde a și rămas.

Ioan 3:32

El, ce-a văzut, mărturisește Și, totuși, nimeni nu primește Ceea ce a mărturisit.

Fapte 13:26

Deci, fraților – care, de neam, Sunteți din fiii lui Avram – Precum și voi care, mereu, Teamă aveți, de Dumnezeu, Am să vă dau, acum, o veste: Cuvântul mântuiri-aceste, Vouă v-a fost trimis! Noi știm

Fapte 13:46

Dar Pavel și Barnaba-au stat, În fața lor, și-au cuvântat, Cu îndrăzneală: „Iată, noi, Cuvântul Domnului, la voi – Întâi de toate – L-am vestit. Dar pentru că nu L-ați primit – Și singuri dar, vă judecați Nevrednici ca să căpătați Veșnica viață – vă lăsăm Și, către Neamuri, ne-nturnăm.

Fapte 21:6

Apoi, rămas bun, ne luarăm Și, pe corabie, urcarăm.

Romani 15:8

„Hristos fusese, fraților, Într-adevăr, un slujitor Pentru tăierea împrejur, Spre-a dovedi, celor din jur, Credincioșia Domnului Și-a întări cuvântul Lui – Adică ce-a făgăduit Părinților, necontenit –

Romani 9:1

„Spun adevărul în Hristos, Pentru că nu sunt mincinos: Martor îmi e cugetul meu, Care e luminat, mereu, De Duhul Sfânt, că simt o mare

Romani 9:5

Din patriarhi – ca trup – apare Hristos – Acela care poate Să fie mai presus de toate – Și-i Dumnezeu adevărat, Cel ce e binecuvântat Acum, în anii care vin, Și-n vecii vecilor. Amin!”

Galateni 4:4

Dar când venit-a, peste fire, A vremurilor împlinire, Tatăl, din ceruri – cum a zis – Pe al Său Fiu, ni L-a trimis – Cari, prin femeie-i zămislit Și cari, sub Lege, a venit –