Ieremia 52:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ Cetatea fost-a-mpresurată, O vreme foarte-ndelungată. Asediu-acela a ținut Până atunci când a făcut, Ani unsprezece Zedechia, De când avea împărăția.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Cetatea a fost în stare de asediu până în cel de-al unsprezecelea an al regelui Zedechia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Orașul a fost în stare de asediu până în al unsprezecelea an al guvernării regelui Zedechia.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Cetatea a continuat să fie asediată până în anul al unsprezecelea al regelui Sedecía.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Cetatea a stat împresurată până în anul al unsprezecelea al împăratului Zedechia.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și cetatea a fost împresurată până în anul al unsprezecelea al împăratului Zedechia.

Ieremia 52:5 Mawu Ofanana

2 Regi 25:2

Cetatea fost-a-mpresurată, O vreme foarte-ndelungată. Asediu-acela a ținut Până atunci când a făcut, Ani unsprezece, Zedechia, De când avea împărăția.

Езекиел 31:1

Din anu-al unsprezecelea, A treia lună începea. Nu apucase să apună, Încă, întâia zi din lună Și-atunci, Cuvântul Domnului