Ieremia 32:26 - Biblia în versuri 2014

²⁶ Cuvântul Domnului s-a dus La Ieremia și i-a spus:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ Atunci Cuvântul Domnului i-a vorbit lui Ieremia, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Atunci Cuvântul lui Iahve a venit la Ieremia și i-a zis:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Cuvântul Domnului a fost către Ieremía:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Cuvântul Domnului a vorbit atunci lui Ieremia astfel:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Atunci cuvântul Domnului a fost către Ieremia, zicând:

Ieremia 32:26 Mawu Ofanana

Ieremia 32:25

Și totuși, Tu m-ai îndemnat Și-n acest fel ai cuvântat: „Ia-ți un ogor, să-l stăpânești Și în argint să îl plătești. Apoi, la cumpărarea lui, Ai grijă, martori, să îți pui!”, Cu toate că cetatea – iată – Haldeilor le va fi dată!”

Ieremia 32:27

„Pentru orice făptură, Eu – În veci de veci – sunt Dumnezeu. Din partea Mea, e ceva, oare, Ce ar putea fi de mirare?