Ieremia 18:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ Cuvântul Domnului, de sus, Atuncea a venit și-a spus:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Cuvântul Domnului mi-a vorbit, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Cuvântul lui Iahve a venit din nou la mine și mi-a zis:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Atunci, cuvântul Domnului a fost către mine:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Și Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și cuvântul Domnului a fost către mine zicând:

Ieremia 18:5 Mawu Ofanana

Ieremia 18:4

Vasul pe cari îl întocmise N-a izbutit, precum dorise – Cum se întâmplă, câteodată, Cu lutul ce-i lucrat la roată, De către meșterul olar. N-a mai pierdut timpu-n zadar, Ci el, de-ndată, a făcut Un alt vas, precum i-a plăcut

Ieremia 18:6

„Nu pot să fac și Eu, apoi, Tot ceea ce doresc, cu voi, Așa ca și olaru-acel, Tu, casă a lui Israel? Iată – asemeni lutului, În mâinile olarului – În mâna Mea, sunteți și voi.