Ieremia 17:12 - Biblia în versuri 201412 Jilț de domnie încărcat De mare slavă, așezat De la-nceputuri pe pământ, Loc al Locașului cel sfânt, Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească12 Tron glorios, înălțat de la început, loc al Sfântului nostru Lăcaș! Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 201812 Locul sanctuarului nostru este (cel mai adecvat pentru) un tron glorios, înălțat de la început! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Tron de glorie înălțat de la început este locul sanctuarului nostru. Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Scaun de domnie plin de slavă, înălțat de la început, loc al Sfântului nostru Locaș, Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 193112 Locul locașului nostru sfințit este un scaun de domnie pe înălțime de la început. Onani mutuwo |
Când am privit la fața Lui, Îmi zise: „Fiu al omului, Acesta-i locul cel pe care Al Meu jilț de domnie-l are, Locul în care, Eu îți spun Că, tălpile, am să Îmi pun. Veșnic, voi locui astfel, În mijlocul lui Israel. Atuncea, casa cea pe care Neamul lui Israel o are, Precum și cei ce-s așezați, În Israel ca împărați, Se vor feri să mai greșească, Numele-Mi sfânt să-Mi pângărească Prin ale lor curvii, pe care Le-au săvârșit fără-ncetare Și-apoi prin trupurile lor Moarte – ale-mpăraților –
Mereu, cu ochii ațintiți, Spre Căpetenie, să fiți, Către Desăvârșirea care Credința tuturor o are, Adică la Hristos Iisus, Cari pentru ce-I fusese pus În față – pentru bucurie – A fost în stare ca să vie Aici, și cruce-a suferit, Rușinea a disprețuit Și-acuma, șade, tot mereu, La dreapta, lângă Dumnezeu, Unde chemat a fost să vie, Lângă-al Său scaun de domnie.