Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 13:8 - Biblia în versuri 2014

8 Atunci, Cuvântul Domnului Vorbitu-mi-a, din partea Lui:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 Cuvântul Domnului mi-a vorbit, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Cuvântul lui Iahve a venit la mine și mi-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Atunci cuvântul Domnului a fost către mine:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Atunci cuvântul Domnului a fost către mine, zicând:

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 13:8
4 Mawu Ofanana  

A doua oară a venit Domnul și astfel mi-a vorbit:


Grabnic m-am dus la Eufrat Și printre stânci eu am săpat, Pân’ am găsit brâul ascuns. Putreziciunea a pătruns În brâul meu și l-a mâncat, Încât era de tot stricat.


„Așa vorbește Dumnezeu: „Astfel voi nimici și Eu, Mândria cea nespus de mare – Mândria făr-asemănare – Ce e-n Ierusalim aflată, Precum și-n Iuda, totodată.


În sus, apoi, eu m-am uitat Și am văzut în ceru-aflat De-asupra heruvimilor – Deasupra capetelor lor – Ceva care, la-nfățișare, Ca piatra de safir apare. Acel ceva părea să fie Un chip, de scaun de domnie.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa