Hagai 2:8 - Biblia în versuri 2014

⁸ „Argintul tot este al Meu! Al Meu e aurul, mereu!” – A cuvântat Acel pe care, Drept Domn al ei oștirea-l are.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Al Meu este argintul, al Meu este aurul, zice Domnul Oștirilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ El spune: Argintul și aurul sunt ale Mele!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ „Al meu este argintul și al meu este aurul – oracolul Domnului Sabaót.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ ‘Al Meu este argintul și al Meu este aurul’, zice Domnul oștirilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Al meu este argintul și al meu este aurul, zice Domnul oștirilor.

Hagai 2:8 Mawu Ofanana

Iov 41:3

El îți va face rugăminți? Privindu-te cu ochi cuminți, Cu dulce glas o să-ți vorbească

Psalmi 24:1

Pământul este-al Domnului Și tot ce e pe el e-al Lui! Lumea și cei ce-o locuiesc Sun ale Domnului Ceresc!

Isaia 60:13

Slava cari în Liban e-aflată, Ție are să-ți fie dată. Veni-vor ai lui chiparoși, Precum și ulmii cei frumoși, Cu merișorul negreșit (Cari „cimișir” mai e numit), Căci împreună-au să voiască, Al Meu loc să-l împodobească, Pentru că Eu Îmi proslăvesc Locul în care-Mi odihnesc

Isaia 60:17

În urmă, în loc de aramă, Aur aduc, de bună seamă. Doar cu argint înlocuiesc Fierul, așa precum doresc. Apoi, în locul lemnului, Voiesc arama să o pui Și-n loc de pietre am să cer Ca așezat să fie fier. Iată, în vremea care vine, Fac astfel încât, peste tine, Dreptatea numai să domnească Și pacea doar să stăpânească.