Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 2:21 - Biblia în versuri 2014

21 A Domnului. Atunci, cel care Cheamă Numele Domnului, Primi-va mântuirea Lui.”

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

21 Atunci oricine va chema Numele Domnului va fi mântuit!“.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Atunci, oricine va invoca numele lui Iahve, va fi salvat.»

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Atunci, oricine va invoca numele Domnului va fi mântuit».

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

21 Şi oricine va chema Numele Domnului va fi mântuit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Atunci, oricine va chema Numele Domnului va fi mântuit.»’

Onani mutuwo Koperani




Fapte 2:21
10 Mawu Ofanana  

Că Tu ești gata de iertare, Ești bun și plin de îndurare Cu toți acei care Te cheamă.


În acea zi a Domnului, Acela cari, Numele Lui, Are să-L cheme – negreșit – Acela fi-va mântuit.” Pe muntele Sionului, E mântuirea Domnului. În acel loc, noi o găsim, Aflată la Ierusalim – Așa după cum, negreșit, Chiar Domnul a făgăduit – Și printre cei rămași, pe care, El însuși, să îi cheme, are.


Fiți gata să plecați la drum! Veți face ucenici, de-acum, Din neamurile care sânt, Azi, risipite pe pământ. Iată cum vreau ca să lucrați: Pe toți o să îi botezați În Numele Tatălui Meu, Al Fiului Lui Dumnezeu, Și-al Sfântului Duh. Nu uitați,


Soare nu va mai fi, deloc – În beznă, el se va preface, Iar luna, sânge, se va face. Toate acestea au să fie, Mai înainte ca să vie Măreața zi, strălucitoare,


Ce stai? Nu-i timp de zăbovit! Scoală, botezul, să-l primești! Căci astfel doar, spălat tu ești De ce păcate-i fi având, Numele Domnului chemând.”


„Te duci, îndată, negreșit, Pe ulița cetății, care Se cheamă „Dreaptă”, unde-și are Iuda, sălașul; iar la el, Saul din Tars e. Omu-acel


„Fă ce ți-am zis, căci l-am adus Să-Mi fie vas. L-am ales Eu, Să ducă-apoi, Numele Meu, În fața împăraților, Precum și a Neamurilor. De-asemeni, îl va duce el, Și fiilor lui Israel.


Către Biserica pe care, Chiar în Corint, Domnul o are, Către cei care-au fost sortiți Să fie, în Hristos, sfințiți – Chemați, de Dumnezeu, să vie, Ca prin Iisus, sfințiți, să fie – Și către cei cari, ne-ncetat – În orice loc s-ar fi aflat – Caută a chema, anume, Al lui Iisus Hristos Sfânt Nume, Cari Domn ne este tuturor – Nouă și-asemenea, și lor:


Haideți dar, să ne-apropiem, Cu-ncredere ca să ședem Lângă al Său scaun de har, Ca să primim apoi, în dar, Harul și îndurarea-I mare Și-apoi, la vremea de-ncercare, Să nu ne pomenim uitați, Ci dimpotrivă, ajutați.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa