Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 18:16 - Biblia în versuri 2014

16 Apoi, i-a alungat îndată, Din sala pentru judecată.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

16 Și i-a alungat de la scaunul de judecată.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Astfel, el i-a dat afară din sala de judecată.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Și i-a alungat de la tribunal.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

16 Şi i-a dat afară din sala tribunalului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Și i-a alungat de la scaunul de judecată.

Onani mutuwo Koperani




Fapte 18:16
5 Mawu Ofanana  

Omul – chiar în a sa mânie – Laude-Ți dă când, cu urgie, Tu Te învăluiești. Mereu,


Pe scaunul de judecată, Ședea Pilat, iar sala toată, De-acuzatorii lui Iisus, Era ticsită. Un rob, pus De soața lui Pilat, grăbit, Intră în sală și șoptit – După ce la Pilat s-a dus – Aste cuvinte i le-a spus: „Soția ta așa a zis: „Iată că am avut un vis Și foarte mult m-am frământat! Să n-ai, cu-Acel nevinovat, Nimic de-a face, căci mi-e teamă!”


Iudeii s-au înfuriat Și, la bătaie, l-au luat, Atuncea, pe Sosten, cel care, În sinagogă, e mai mare. Dar Galion, nepăsător, Privea, la tămbălăul lor.


Însă pământul i-a venit În ajutor, și-a înghițit Râul, de șarpe, aruncat, Și-astfel, femeia a scăpat.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa