Fapte 17:33 - Biblia în versuri 2014

³³ Pavel, apoi, i-a părăsit,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³³ Atunci, Pavel a ieșit din mijlocul lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Astfel, Pavel a plecat dintre ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Astfel, Paul a ieșit dintre ei.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³³ Astfel, Pavel a plecat din mijlocul lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ Astfel, Pavel a ieșit din mijlocul lor.

Fapte 17:33 Mawu Ofanana

Fapte 17:32

Despre-nvierea morților, Zâmbiră batjocoritor, Iar unii au răspuns pe dată: „Despre aceasta, altădată, Să vii, și-atunci, o să-ncercăm, Cu-atenție, să te-ascultăm.”

Fapte 17:34

Dar totuși, unii au găsit Că-i drept ce-a spus, și l-au crezut, Și, de-a lui parte, au trecut. Printre aceștia s-a aflat Și Dionisie – chemat Și Areopagitul – iar Alături, o femeie chiar Venit-a, care s-a numit Damaris. S-au mai alipit, Sporind numărul celor doi, Încă mulți alții, mai apoi.