Fapte 14:24 - Biblia în versuri 2014

²⁴ Trecură prin Pisidia, S-ajungă în Pamfilia.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ Apoi au trecut prin Pisidia și au venit în Pamfilia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Trecând apoi prin Pisidia, au ajuns în Pamfilia.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Trecând prin Pisídia, au ajuns în Pamfília.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Apoi au străbătut Pisidia şi au intrat în Pamfilia.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Au trecut apoi prin Pisidia, au venit în Pamfilia,

Fapte 14:24 Mawu Ofanana

Fapte 15:36

Trecând câteva zile-abia, De când, în Antiohia, Se aflau ei, Pavel s-a dus Și, lui Barnaba, el i-a spus: „Hai să ne-ntoarcem, să plecăm Și, pe la frați, să colindăm. Deci, din cetate, în cetate, Trecem prin locurile toate În care noi am poposit Și-n care-am propovăduit Cuvântul. Dacă ți-e pe plac, Îi vom vedea, pe toți, ce fac.”

Fapte 15:38

Pavel, care a socotit Că nu e bine să îl ia, Căci încă din Pamfilia, Ioan, de ei, s-a despărțit Și-n lucru, nu i-a însoțit.

Fapte 2:10

Din Frigia, Pamfilia, Egipt, dar și din Libia – Dinspre Cirena; oaspeți sânt Veniți, de pe-al Romei pământ; Avem Iudei sau prozeliți;