Exodul 40:28 - Biblia în versuri 2014

²⁸ Apoi, la ușa cortului, A așezat perdeaua lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ A așezat și draperia de la intrarea în Tabernacul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ A suspendat și draperia de la intrarea în Tabernacol.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ A atârnat perdeaua la ușa sanctuarului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ A așezat perdeaua la ușa cortului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Și a așezat perdeaua intrării locașului.

Exodul 40:28 Mawu Ofanana

Exodul 40:27

A pus altarul, după care, A ars tămâi mirositoare Și astfel, Moise a făcut, Ceea ce Domnul i-a cerut.

Exodul 40:29

În cort fiind rânduit tot, Altarul arderii de tot, A poruncit a fi adus Și-n fața cortului l-a pus. Așa cum Domnu-a poruncit, Arderi de tot, el a jertfit, Pe-altaru-acela, după care A dat și jertfe de mâncare.

Exodul 40:5

Ai să aduci și-acel altar, Pentru tămâie. Îl pui dar, În cort, pentru că locul lui Este-n fața chivotului.

Ioan 10:9

Ușa, sunt Eu; iar orișicine Voiește a intra, prin Mine, Are să fie mântuit – Intra-va, iar, când a ieșit, Pășune proaspătă, găsește.

Ioan 14:6

L-a privit blând și-apoi a spus, Pe înțelesul lor, pe față: „Cale și adevăr și viață, Sunt Eu! Și nimenea nu vine, La Tatăl Meu, decât prin Mine!

Efeseni 2:18

Unii sau alții, în ăst fel, Intrare-avem acum, prin El Doar într-un Duh, la al nost’ Tată.