Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Evrei 2:5 - Biblia în versuri 2014

5 Încredințați astfel, să fim Că lumea, despre cari vorbim – Adică lumea viitoare, Care va fi nepieritoare – Nu pentru îngeri e adusă În starea de a fi supusă.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Căci nu îngerilor le-a supus El lumea viitoare, despre care vorbim,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Dumnezeu nu a oferit îngerilor conducerea în lumea viitoare despre care vorbim acum.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 De fapt, nu îngerilor le-a supus lumea viitoare despre care vorbim.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

5 Căci nu îngerilor le-a supus El lumea viitoare despre care vorbim.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 În adevăr, nu unor îngeri a supus El lumea viitoare despre care vorbim.

Onani mutuwo Koperani




Evrei 2:5
5 Mawu Ofanana  

Iar vestea despre-mpărăție – Deci Evanghelia – vestită Va fi, și propovăduită În lume, ca toți să o știe – Slujind, astfel, de mărturie, La toate Neamurile care Sunt pe pământ. Atunci doar, are – Când toate au să se-mplinească – Sfârșitul ca să se ivească.”


N-avem cetate stătătoare, Aici, ci una viitoare, Noi căutăm ca să găsim.


Gustând Cuvântul bun, mereu, Cari este al lui Dumnezeu, Precum și-acea putere care Doar veacul viitor o are –


Dar noi, însă, avem credință, Căci după-a Lui făgăduință, Ne așteptăm la ceruri noi Și la pământ nou mai apoi, În care, peste toată firea, Va locui neprihănirea.


Din trâmbița ce o avea, Când îngerul al șaptelea A răsunat, am auzit, Glasuri, în cer, care-au rostit: „Împărăția lumii, iată, Acuma chiar, a fost luată, Trecând în mâna Domnului, Precum și a Hristosului Cari este-al Său. În acest fel, În veci, va-mpărăți doar El.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa