Estera 9:6 - Biblia în versuri 2014

⁶ În Susa doar, au ucis ei, Cinci sute din vrăjmașii lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ În citadela Susa iudeii au ucis și au nimicit cinci sute de oameni,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ În fortăreața Susei, iudeii au omorât și au distrus cinci sute de oameni.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ În fortăreața Súsa, iudeii au ucis și au nimicit cinci sute de oameni:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ În capitala Susa, iudeii au ucis și au prăpădit cinci sute de oameni

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și în capitala Susa iudeii au ucis și au prăpădit cinci sute de bărbați.

Estera 9:6 Mawu Ofanana

Estera 3:15

Alergătorii au pornit Și peste tot ei au vestit Porunca, după rânduială. Ea s-a vestit și-n capitală – La Susa – de s-a îngrozit Cetatea, când a auzit Ce hotărâre s-a luat. În acest timp, netulburat, Ahașveroș stătea și bea Și cu Haman își petrecea.

Estera 9:5

Cu sabia, au fost loviți Toți cei cari fost-au dovediți A fi dușmani pentru Iudei.

Estera 9:7

Din numărul dușmanilor, Iată-i pe cei înjunghiați, Care în Susa-au fost aflați: Dalfon, Aspata, Parșandata;

Iov 27:14

Omul cel rău, atunci când are Mulți fii, va crede că e tare, Și nu știe, bietul, că ei Sunt numai hrană sabiei. Odraslele lor nu au pâine.